Les Misérables – Die Wütenden

Stephane hat sich der Einheit für Verbrechensbekämpfung von Monfermeil, einem Vorort von Paris, angeschlossen. Dies ist der Ort, an dem Victor Hugo 1862 seinen Roman „Les Misérables“ spielen ließ. Zusammen mit seinen erfahrenen Kollegen Chris und Gwada bemerkt er schnell die Spannungen zwischen den lokalen Gangs und der örtlichen Polizei. Seine Kollegen haben ihre eigene, unkonventionelle Methode gefunden, mit den kriminellen Clans umzugehen und überschreiten regelmäßig die Grenzen des Legalen …